虛庭散策晚涼生，斟酌星河亦喜晴。
不記牆西有修竹，夜風還作雨來聲。
夏夜 其二
全宋詩熱度：
★★★★☆
陳與義作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
我在空曠的庭院中散步，晚間的涼意漸漸生起，
細看銀河閃爍，也為這晴朗的夜空而欣喜。
竟忘了牆西邊還長著高高的竹子，
夜風吹過，竹葉沙沙作響，彷彿是雨聲傳來。
英文翻譯
I stroll the empty courtyard as the evening coolness grows,
Gazing at the Milky Way, I'm glad the clear sky shows.
I'd quite forgotten the tall bamboo west of the wall,
Till night wind brings a sound like rain, a sudden call.
深度解構
夜觀天象而喜，是對自然秩序和諧的一種認知。
詩意解析
詩意概括
詩人在庭院散步納涼，因星河晴朗而心生喜悅。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理