句其一

作者：陳與行（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳與行作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

椒蘭平酒酌，簠簋散香箕。

jiāo lán píng jiǔ zhuó， fǔ guǐ sàn xiāng jī。

ㄐㄧㄠㄌㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄛˊ，ㄈㄨˇ ㄍㄨㄟˇ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄤㄐㄧ。

用花椒和蘭草勻和了酒漿以便斟酌，

簠與簋這些祭器散發出如簸箕揚谷般的香氣。

Pepper and orchid level the wine for pouring,

The ritual vessels scatter fragrance like winnowing fans.

禮器與香物共同構建了一套維繫社會認同的儀式系統。

描繪祭祀或宴飲場合中禮器陳列、酒香瀰漫的莊重場景。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

陳與行，宋代文人，具體生卒年及籍貫不詳，在文學史上記載甚少。其作品僅存《句》二首，收錄於《全宋詩》中，屬於較爲冷門的詩人，生平事跡多不可考。

東山書院編輯整理