作者: 陳繹(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳繹作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

榕葉堂前生晝陰。

róng yè táng qián shēng zhòu yīn。

ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄓㄡˋ ㄧㄣ。

白話文翻譯

榕樹的葉子在堂前生長,投下白晝的蔭涼。

英文翻譯

Before the hall, banyan leaves cast cooling shade at noon.

深度解構

自然意象的靜謐呈現,蘊含對生命周期的體察。

詩意解析

詩意概括

描繪榕樹堂前白日陰涼的靜謐景象。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · · 榕葉 · 榕葉 ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平平仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

陳繹生平簡介

陳繹,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,活躍於宋代。其生平事跡在正史中記載極少,僅有零星詩作傳世,如《壽昌寺碧溪軒》及殘句,屬於文學史上較為冷門的文人。

瀏覽陳繹全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理