句其二

作者：陳暘（宋）體裁：七言絕句（殘句）

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳暘作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

南臺沙合半成洲，千尺虹橋橄欖舟。

nán tái shā hé bàn chéng zhōu， qiān chǐ hóng qiáo gǎn lǎn zhōu。

ㄋㄢˊ ㄊㄞˊ ㄕㄚㄏㄜˊ ㄅㄢˋ ㄔㄥˊ ㄓㄡ，ㄑㄧㄢㄔˇ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓㄡ。

南台的沙洲已經合攏，幾乎形成了一片沙洲，

千尺長的虹橋，停泊著橄欖形的舟船。

The southern terrace's sands have merged, half forming a shoal,

A thousand-foot rainbow bridge, a boat shaped like an olive.

虹橋連接體現空間治理，舟楫象徵流動的認同。

續寫南台沙合成洲與虹橋舟楫的景觀

平平平仄仄平平，平仄○平仄仄平。

本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。

陳暘，北宋時期官員、學者，生卒年及籍貫不詳。其文學作品流傳甚少，僅存數首詩作，如《徐真君祠堂東西二室次許將韻》、《趙真君巖》、《南臺沙合亭》等，內容多與祠廟、山水相關，在文學史上屬冷門文人，影響力有限。

東山書院編輯整理