石臺宿草幾年荒，不比維摩獅子床。
大士向來曾晏坐，是身如電暗回光。
普賢臺
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳巖作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
石砌的台座被荒草覆蓋，已經荒廢了多少年；
它比不上維摩居士那莊嚴的獅子座。
普賢菩薩曾經在這裡安然靜坐；
這肉身如同電光般短暫，卻在暗中迴光返照。
英文翻譯
The stone terrace, with withered grass, has lain waste for years;
It's unlike Vimalakirti's lion-throne, so grand and revered.
The Great Bodhisattva once sat here in serene meditation;
This body, like lightning, secretly reflects a fading light.
深度解構
台荒牀在的對比，揭示文明認同的物質周期。
詩意解析
詩意概括
借荒廢石台與維摩獅座對比，抒發世事滄桑的感慨。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理