青碧琉璃手可拈，寒花多在雨中添。
高風不捲銀河浪，仿彿康王谷裡簾。
琉璃灘
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陳巖作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
青碧色的琉璃彷彿觸手可及，
寒涼的花多在雨中增添生機。
高空的風捲不起銀河的波浪，
好似康王谷裡的水簾幕一樣。
英文翻譯
Blue-green glaze, a piece one could pick up by hand,
Chill blossoms oft in the drizzling rain expand.
High winds cannot roll up the River of Stars' tide,
Like the screen in King Kang's valley, hanging wide.
深度解構
琉璃易碎與寒花堅韌揭示了物性週期的張力。
詩意解析
詩意概括
刻畫琉璃般清澈的灘石與寒雨中綻放的花朵。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理