句其一

作者：陳亞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳亞作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

若是道人頭不白，老人當日合烏頭。

ruò shì dào rén tóu bù bái， lǎo rén dāng rì hé wū tóu。

ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ，ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄉㄤㄖˋ ㄏㄜˊ ㄨㄊㄡˊ。

如果道士的頭髮不是白的

那老人當時就該是烏黑的頭了

If the Taoist priest's hair were not white,

The old man should have had a raven head that day.

對生命周期的直觀認知與幽默解構。

以道人頭白爲喻，調侃歲月流逝與事理反常。

仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陳亞，北宋初期文人，籍貫揚州。其生卒年不詳，主要活躍於宋真宗、仁宗時期。他在文學史上以創作藥名詩聞名，是宋代早期俳諧詩的代表人物之一，其作品風格詼諧機巧，在特定題材領域內有一定影響力。

東山書院編輯整理