渡溪緣石磴,問寺轉松崗。
句 其七
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳軒作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
沿著溪水,攀著石階而上;
爲了尋訪寺院,轉而穿過松樹覆蓋的山崗。
英文翻譯
Crossing the stream, I climb the stone steps by the bank;
Seeking the temple, I wind through pines on the ridge.
深度解構
尋寺過程體現對幽靜空間的認知探索。
詩意解析
詩意概括
記述詩人渡溪問寺的行程,勾勒出山寺幽深、松崗環繞的尋訪意境。
格律
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理