作者: 陳雄飛(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
陳雄飛作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

處順心恆逸,無求道乃高。

chù shùn xīn héng yì, wú qiú dào nǎi gāo。

ㄔㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄥˊ ㄧˋ, ㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄠˋ ㄋㄞˇ ㄍㄠ。

白話文翻譯

順應外物,內心便能長久安逸;

無所欲求,道行才能達到高深境界。

英文翻譯

When one follows the flow, the mind finds constant ease;

Only by seeking nothing can the Way ascend to its heights.

深度解構

處順無求的哲思蘊含對個體與外界博弈的深刻認知。

詩意解析

詩意概括

闡發順應外物、無所欲求方能心境安逸、道行高遠的哲理。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 詠志 · 田園

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 沉鬱 · 惆悵

意象: ·

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

陳雄飛生平簡介

陳雄飛,生卒年、籍貫均不詳,僅在《全唐詩》中存有零星詩句,生平事蹟湮沒無聞。其文學活動時期難以確考,在文學史上屬於極度冷門的文人,作品流傳極少,對後世影響甚微。

瀏覽陳雄飛全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理