瀑布

作者：陳襄（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳襄作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

靈源寂寂何杳寞，先天後天誰疏鑿。

líng yuán jì jì hé yǎo mò， xiān tiān hòu tiān shuí shū záo。

ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄧㄠˇ ㄇㄛˋ，ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄏㄡˋ ㄊㄧㄢㄕㄨㄟˊ ㄕㄨㄗㄠˊ。

疑是媧皇功未全，漏洩銀河斜界落。

yí shì wā huáng gōng wèi quán， lòu xiè yín hé xié jiè luò。

ㄧˊ ㄕˋ ㄨㄚㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ，ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ。

靈妙的源頭多麼寂靜幽深，

是先天還是後天誰開鑿了它？

懷疑是女媧的功業尚未完成，

以致銀河洩漏，斜斜地劃界落下。

How silent and remote the mystic source!

Who carved it out, before or after Heaven?

I doubt if Goddess Nüwa's work was done,

For the Silver River leaks and slants down here.

對自然本源的發問，體現了古人對宇宙生成周期的思考。

探尋瀑布靈源的幽寂本質與天地造化的奧祕。

平平仄仄平仄仄，平平仄平平○仄。
平仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陳襄（1017—1080），字述古，號古靈先生，北宋福州侯官人。他活躍於仁宗、英宗、神宗三朝，是北宋中期重要的理學家、文學家與官員。在文學上，其詩文質樸說理，與其理學思想相表裡，是宋代理學文學化的早期代表之一。

東山書院編輯整理