涼颸發遠軔，殘暑促歸輪。
山色不厭客，蟬聲強聒人。
功名塵外累，身世醉中真。
更上高樓望，何峰可卜鄰。
後林寺
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳天麟作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
涼風從遠行的車轍處吹起，
殘餘的暑氣催促著歸去的車輪。
山色並不厭煩我這客居之人，
蟬鳴卻執意在人耳邊喧鬧。
功名利祿是塵世之外的負累，
身世真相可在醉意中尋得。
再次登上高樓眺望遠方，
哪一座山峰適合與我結為鄰里？
英文翻譯
A cool breeze stirs from distant wheels' start,
The lingering heat hastens the journey's end.
The mountain hues never tire of this guest,
Cicada sounds insistently clamor at men.
Fame and merit are burdens beyond the dust,
Life's true self is found within the drunken haze.
Climbing further up the high tower to gaze,
Which peak might become a neighbor to my days?
深度解構
感知自然節律推動行止，隱含對生命週期的順應。
詩意解析
詩意概括
涼風催發遠行，殘暑催促歸程，暗含時序推移的感觸。
格律
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理