飛沙破面風裂石，平林隠隠傾霹靂。
野火燎原塵漲天，道聞馬嘶不相得。
老翁彊欲作少年，立馬階除起無力。
城南桃李春意動，少待明朝莫相失。
大風
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陳師道作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
飛沙撲面，狂風似要撕裂山石；
平野上的樹林隱隱約約，彷彿被霹靂震得傾斜。
野火燎原，煙塵瀰漫遮蔽了天空；
在路上聽到馬匹嘶鳴，卻無法看清它們的身影。
老翁勉強想要像少年一樣行動，
可想要在臺階前立馬站起，卻感到渾身無力。
城南的桃花李花已感受到春意的萌動，
只需稍待明朝，切莫錯過這美好的時節。
英文翻譯
Grit scours the face, wind cracks the stones;
The dim woods reel with thunder's groans.
Wild fires spread, dust veils the sky;
Hoarse horse neighs from the road drift by.
An old man strives to act as youth,
But mounting steps lacks strength, forsooth.
South town, peach-plum trees feel spring's breath;
Wait but a day, don't rush to death.
深度解構
自然偉力展現的週期，挑戰人的認知邊界。
詩意解析
詩意概括
描繪狂風肆虐、天地變色的駭人景象。
格律
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄仄。
仄仄○平平仄平，仄○仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄平仄。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄仄○平平仄平，仄○仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄平仄。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
本詩為七言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理