春風一日歸深院,巫峽千山鎖暮雲。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳善作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
春風一日之間回到了幽深的庭院,
巫峽的千山萬嶺鎖住了暮色雲霞。
英文翻譯
Spring breeze returns one day to the deep courtyard,
A thousand mountains lock the twilight clouds over Wu Gorge.
深度解構
自然意象的阻隔隱喻了情感博弈與認知的侷限。
詩意解析
詩意概括
以春風歸院與暮雲鎖山相對照,暗喻人事阻隔或心境幽閉。
格律
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理