要拓郊原眼，短筇扶我東。
秧寒針怯水，麥熟浪酣風。
古寺荒煙外，孤禽落照中。
得醪嫌獨醉，猶及灌園翁。
東郊
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳耆卿作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
爲了開闊郊野平原的視野，
一根短竹杖扶著我向東行去。
秧苗尚寒，細葉如針，怯於觸碰水面；
麥子已熟，麥浪翻騰，沉醉於風中。
古寺佇立在荒涼的煙靄之外，
一隻孤鳥沉浸在落日餘暉之中。
得到美酒，卻遺憾只能獨自醉飲，
但還能趕上去拜訪那位澆灌園圃的老翁。
英文翻譯
To broaden my view of the open fields,
A short staff supports me eastward.
Young rice, chilled, its needles shy from water;
Ripe wheat, waves drunk on the wind.
Beyond the ancient temple, desolate mist;
A lone bird within the setting sun's glow.
With wine, I regret drinking alone,
Yet still I join the old gardener watering his plot.
深度解構
以身體實踐拓展認知邊界，親近自然。
詩意解析
詩意概括
春日郊遊，以杖助行，拓寬視野與心境
格律
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理