秋雨梧桐皇子府,春風楊柳相公橋。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳起作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
秋雨落在皇子府邸的梧桐樹上,
春風吹拂著相公橋邊的楊柳枝條。
英文翻譯
Autumn rain falls on the phoenix trees of the prince's mansion,
Spring breeze sways the willow branches by the minister's bridge.
深度解構
自然物候與權貴空間的對照隱含階層博弈。
詩意解析
詩意概括
通過秋雨春風、府邸橋樑的意象對照,隱含對權貴府邸氣象的描繪與感慨。
格律
平仄平平平仄仄,平平平仄○平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理