薄暮

作者：陳起（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳起作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

寂寥誰作侶，耿耿一寒釭。

jì liáo shuí zuò lǚ， gěng gěng yī hán gāng。

ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄩˇ，ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄧㄏㄢˊ ㄍㄤ。

薄暮西風急，呼童掩卻窗。

bó mù xī fēng jí， hū tóng yǎn què chuāng。

ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄈㄥㄐㄧˊ，ㄏㄨㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄤ。

寂寥之中，誰來作伴？

只有一盞耿耿發光的寒燈。

薄暮時分，西風變得急促，

我呼喚童僕去把窗戶掩上。

In solitude, who keeps me company?

Only a lonely, flickering cold lamp.

As dusk descends, the west wind grows urgent,

I call the boy to close the window tight.

孤燈寒夜映照出個體在時間週期中的孤獨存在。

暮色中詩人獨對孤燈，深感寂寥無伴，刻畫了孤寂清冷的意境。

意象：暮 · 侶 · 寒釭 · 侶

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

陳起，南宋中後期活躍於臨安（今杭州）的著名書商、詩人與出版家。他出身錢塘，以經營書坊「陳宅書籍鋪」聞名，其出版活動對南宋文學傳播產生了深遠影響。他不僅自身創作詩歌，更因大量刊刻當代詩人作品，尤其是彙編《江湖集》，成為推動「江湖詩派」形成與發展的關鍵人物，在中國出版史和文學史上佔有獨特地位。

東山書院編輯整理