正始頹波萬丈深，臥冰泣竹盡漂沉。
尚餘淚染無枝樹，撐拄乾坤直到今。
詠史 王裒
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陳普作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
正始時期頹敗的風氣如萬丈深淵般深重，
像王祥臥冰求鯉、孟宗泣竹生筍這樣的孝行美德都已沉沒消失。
但還剩下被淚水浸染的、沒有枝葉的樹木，
支撐著天地，一直延續到今天。
英文翻譯
The Zhengshi era's decadent tide ran fathomlessly deep,
Those who lay on ice or wept by bamboo all were swept away.
Yet tears have dyed a leafless tree that still remains to keep,
Propping up heaven and earth until the present day.
深度解構
以道德沉淪喻指文明治理在歷史週期中的深層危機。
詩意解析
詩意概括
哀嘆正始之後世風日下，傳統孝道等美德淪喪殆盡。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理