高豁乾坤眼，山晴綠雨收。
夕陽流水遶，荒草白雲浮。
柳蔭小溪側，樵歌古渡頭。
憑虛發清嘯，安得仲宣樓。
憑闌 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳普作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
我高遠開闊的視野仿佛能看透天地，
山色在雨後放晴，一片青翠盡收眼底。
夕陽的餘暉縈繞著蜿蜒的流水，
荒蕪的野草上漂浮著潔白的雲朵。
垂柳的濃蔭掩映在小溪的一側，
古老的渡口邊傳來樵夫的歌聲。
我憑依著虛空，發出清越的長嘯，
如何才能登上王粲那樣的高樓，一抒胸懷！
英文翻譯
My gaze pierces through heaven and earth, vast and clear,
The mountains, washed by rain, show their fresh green hue.
The setting sun lingers where winding waters flow,
Over wild grass, white clouds drift, serene and slow.
By the willow-shaded stream, a tranquil scene,
Woodcutter's songs rise from the ancient ferry's side.
Leaning on the void, I let out a pure, clear whistle—
Oh, how I long for Zhong Xuan's tower, my heart's ideal!
深度解構
自然景觀的宏大周期淨化了觀者的心靈視野。
詩意解析
詩意概括
雨後憑欄，極目遠眺，描繪天地開闊、山色清新的景象。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理