人間元有廣寒宮，誰道仙凡路不通。
借問蓬萊相近否，不須七椀去乘風。
月巖 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳宓作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人間原本就存在著廣寒宮，
誰說仙人與凡人的道路不通？
試問蓬萊仙島是否就在附近，
不必飲下七碗茶就能乘風抵達。
英文翻譯
On earth there truly stands the Palace of Vast Cold;
Who claims the path 'twixt mortal and immortal is barred?
Pray tell, is Penglai Isle nearby, as tales have told?
No need for seven bowls of tea to ride the wind so hard.
深度解構
仙凡路通的觀念，體現了對理想世界的一種精神認同。
詩意解析
詩意概括
借廣寒宮傳說抒寫月岩仙境，表達凡塵與仙境並非隔絕的感悟。
格律
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理