江上分來三寸瑤，殷勤海若道寒潮。
盡將馬甲深深鎖，好把鸞刀款款挑。
榼酒怪來星不醉，杯羹元是雪難消。
若將陳紫同時賞，飲罷身端在泬寥。
江瑤柱
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳宓作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
從江上分來三寸瑤柱般的珍品，
殷勤的海神告知寒潮的訊息。
將馬甲狀的貝殼深深鎖住，
用好彎刀輕輕挑開。
榼中的酒奇怪地讓星辰不醉，
杯中的羹湯原本像雪般難以消融。
若是與陳紫荔枝一同欣賞，
飲罷身體彷彿置身於空曠寂寥之中。
英文翻譯
From the river comes a three-inch treasure of jade,
The sea god, with care, sends the cold tide to its aid.
Lock the shell's armor deep, with all your might,
Gently probe with the curved blade, soft and light.
Wine from the flagon strangely leaves the stars sober,
Broth in the cup, like snow, melts never.
If savored alongside the Chen Purple lychee's grace,
After drinking, one's body floats in boundless space.
深度解構
物產流轉蘊含跨越地理疆界的資源博弈故事。
詩意解析
詩意概括
詠歎江瑤柱的珍貴，聯想其跨越江海的來歷。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理