千年寒潭底，飽孕精鋼秀。
何人出黝玉，手觸氣如餾。
健筆舉龍文，清音鳴鳳咮。
坐使端歙産，瞠乎仞溪後。
鳳咮
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陳宓作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在千年寒潭的水底，
飽含著精鋼般的靈秀之氣。
是何人取出了這黝黑的玉石，
手觸之時氣息如蒸騰般溫熱。
剛健的筆鋒寫出龍紋般的字，
清越的聲音如同鳳鳥的鳴叫。
使得端溪和歙溪的硯石產品，
只能瞠目結舌地落在仞溪之後。
英文翻譯
For millennia at the cold pool's bed,
It's steeped in essence, steel's fine grace.
Who drew this jet-black jade to light,
Hand touching, vapor steaming apace?
A vigorous brush lifts dragon script,
A clear note sings the phoenix beak.
It makes Duan and She inks pale,
Left gaping far by Renxi's creek.
深度解構
千年孕育精鋼秀，是自然周期中稀缺資源的認知體現。
詩意解析
詩意概括
以寒潭底孕育精鋼比喻鳳凰咮的珍貴與不凡品質
格律
平平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平平，平平平仄○。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平平，平平平仄○。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理