句

作者：陳孔碩（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳孔碩作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

南民何德辱公憂，六轡周遭死始休。

nán mín hé dé rǔ gōng yōu， liù pèi zhōu zāo sǐ shǐ xiū。

ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄥㄧㄡ，ㄌㄧㄡˋ ㄆㄟˋ ㄓㄡㄗㄠㄙˇ ㄕˇ ㄒㄧㄡ。

南方百姓有何德能，勞煩您如此憂心？

六轡環繞周遭，直到死去方才停休。

What virtue do the southern people possess, to trouble you with concern?

With six reins surrounding, only death brings this to rest.

描繪了爲民治理的終極奉獻，直至生命周期終結。

頌揚官員勤政愛民，鞠躬盡瘁。

意象：民 · 公 · 轡

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陳孔碩，南宋理學家、官員，生卒年不詳。他是朱熹的門人，與呂祖謙（東萊先生）等理學名家交遊，在學術思想上有所傳承。其文學作品流傳不多，以詩歌為主，內容多涉理學旨趣與師友酬唱，在理學發展脈絡中具有一定地位，但文學史上的影響力相對有限。

東山書院編輯整理