句 其一一

作者: 陳克(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳克作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

老眼不供愁。

lǎo yǎn bù gōng chóu。

ㄌㄠˇ ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ。

白話文翻譯

這雙老眼已不再供給憂愁。

英文翻譯

These aged eyes no longer feed on sorrow.

深度解構

老眼超脫愁緒體現生命週期的認知轉變。

詩意解析

詩意概括

表達年老眼昏卻不再為愁緒所困的豁達心境。

《句 其一一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 思鄉 · 詠志 · 羈旅 · 思鄉

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · · 老眼 ·

語氣: 抒情 · 素淡 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

陳克生平簡介

陳克,南宋文人,生卒年及籍貫均不詳,主要活躍於南宋時期。其生平事蹟在正史中記載甚少,僅能從其存世詩作及同時代文人的零星記載中窺見一斑。在文學史上,他是一位較為冷門的詩人,作品流傳不廣,但部分詩作仍展現出一定的藝術水準,為研究南宋中下層文人提供了素材。

瀏覽陳克全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理