吾方蹈孔孟,未暇師粲可。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳俊卿作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我正踐行著孔子與孟子的道路,
沒有閒暇去師從僧璨或慧可。
英文翻譯
I tread the path of Confucius and Mencius,
With no leisure to learn from Sengcan or Huike.
深度解構
堅守儒家道統,是士大夫對主流政治認同的自覺選擇。
詩意解析
詩意概括
表達以孔孟之道爲人生準則,無暇效法佛門高僧的儒家立場。
格律
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理