分符出牧同吾祖，衣錦還鄉自我射。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳靖作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
接受符節出任州牧，與我的先祖一樣；
身著錦衣榮歸故鄉，這是我憑自己射藝取得的功績。
英文翻譯
Receiving the tally to govern a region, like my ancestor of old;
Returning home in brocade robes, an achievement of my own archery.
深度解構
衣錦還鄉展現功業周期中的身份認同。
詩意解析
詩意概括
以分符出牧、衣錦還鄉之典，抒寫功業傳承與自我實現的豪情。
格律
○平仄仄平平仄，○仄平平仄仄仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理