尤物

隋珠和璧碎一斧，尤物在鎔堪萬古。

suí zhū hé bì suì yī fǔ， yóu wù zài róng kān wàn gǔ。

ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧ ㄈㄨˇ， ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄗㄞˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄢ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ。

王陽巾㡚捲握多，顧家之穴董家塢。

wáng yáng jīn lóu juǎn wò duō， gù jiā zhī xué dǒng jiā wǔ。

ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄡˊ ㄐㄩㄢˇ ㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ， ㄍㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄨˇ。

天生五材貴民用，饑不可糜寒不縷。

tiān shēng wǔ cái guì mín yòng， jī bù kě mí hán bù lǚ。

ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄨˇ ㄘㄞˊ ㄍㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ， ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄧˊ ㄏㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ。

願天一拔好愛本，與世潛消禍亂祖。

yuàn tiān yī bá hào ài běn， yǔ shì qián xiāo huò luàn zǔ。

ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄅㄚˊ ㄏㄠˋ ㄞˋ ㄅㄣˇ， ㄩˇ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨˇ。

神奇淮南化為寶，談笑蕭齊價同土。

shén qí huái nán huà wéi bǎo， tán xiào xiāo qí jià tóng tǔ。

ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄅㄠˇ， ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨˇ。

盡收地力作陰産，剩長桑麻富禾黍。

jìn shōu dì lì zuò yīn chǎn， shèng zhǎng sāng má fù hé shǔ。

ㄐㄧㄣˋ ㄕㄡ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣ ㄔㄢˇ， ㄕㄥˋ ㄓㄤˇ ㄙㄤ ㄇㄚˊ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ。

貨無難得平斗量，行或不齎扣門與。

huò wú nán dé píng dǒu liáng， xíng huò bù jī kòu mén yǔ。

ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˊ， ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧ ㄎㄡˋ ㄇㄣˊ ㄩˇ。

遼東獻豕易厭欲，崑山抵鵲誰爭所。

liáo dōng xiàn shǐ yì yàn yù， kūn shān dǐ què shuí zhēng suǒ。

ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄕˇ ㄧˋ ㄧㄢˋ ㄩˋ， ㄎㄨㄣ ㄕㄢ ㄉㄧˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄥ ㄙㄨㄛˇ。

建德老死不往來，蠻觸長辭血流杵。

jiàn dé lǎo sǐ bù wǎng lái， mán chù cháng cí xuè liú chǔ。

ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄠˇ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ， ㄇㄢˊ ㄔㄨˋ ㄔㄤˊ ㄘˊ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨˇ。