雪禁體

南風導前北風續，仁氣潛隨殺機伏。

nán fēng dǎo qián běi fēng xù， rén qì qián suí shā jī fú。

ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄒㄩˋ， ㄖㄣˊ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄚ ㄐㄧ ㄈㄨˊ。

初疑慘淡八表昏，忽變光明大千足。

chū yí cǎn dàn bā biǎo hūn， hū biàn guāng míng dà qiān zú。

ㄔㄨ ㄧˊ ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ ㄅㄚ ㄅㄧㄠˇ ㄏㄨㄣ， ㄏㄨ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄨˊ。

上天之載德如毛，帝力不知封比屋。

shàng tiān zhī zǎi dé rú máo， dì lì bù zhī fēng bǐ wū。

ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄗㄞˇ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ， ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄥ ㄅㄧˇ ㄨ。

垢汙過眼俱衣被，枯朽何心亦膏沐。

gòu wū guò yǎn jū yī bèi， kū xiǔ hé xīn yì gāo mù。

ㄍㄡˋ ㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄐㄩ ㄧ ㄅㄟˋ， ㄎㄨ ㄒㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄍㄠ ㄇㄨˋ。

調治竹君折節下，表顯梅兄受命獨。

tiáo zhì zhú jūn zhé jié xià， biǎo xiǎn méi xiōng shòu mìng dú。

ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄓㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄨˊ。

於至嚴凝見溫厚，有大包容分類族。

yú zhì yán níng jiàn wēn hòu， yǒu dà bāo róng fēn lèi zú。

ㄩˊ ㄓˋ ㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣ ㄏㄡˋ， ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄗㄨˊ。

是空非空色非色，在坑滿坑谷滿谷。

shì kōng fēi kōng sè fēi sè， zài kēng mǎn kēng gǔ mǎn gǔ。

ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄈㄟ ㄎㄨㄥ ㄙㄜˋ ㄈㄟ ㄙㄜˋ， ㄗㄞˋ ㄎㄥ ㄇㄢˇ ㄎㄥ ㄍㄨˇ ㄇㄢˇ ㄍㄨˇ。

鋪張元化有許奇，收斂神功又何速。

pū zhāng yuán huà yǒu xǔ qí， shōu liǎn shén gōng yòu hé sù。

ㄆㄨ ㄓㄤ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄩˇ ㄑㄧˊ， ㄕㄡ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨˋ。

欲搜好句極形容，回首千章成淺俗。

yù sōu hǎo jù jí xíng róng， huí shǒu qiān zhāng chéng qiǎn sú。

ㄩˋ ㄙㄡ ㄏㄠˇ ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ， ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄤ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˇ ㄙㄨˊ。

夜深獸紅妓打圍，雪消雪落何用知。

yè shēn shòu hóng jì dǎ wéi， xuě xiāo xuě luò hé yòng zhī。

ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ， ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄓ。