彭祖尚聞年八百,陳郎猶是小孩兒。
句 其一
全宋詩熱度:
★★★☆☆
陳嶠作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
聽說彭祖活了八百歲,
而陳郎卻還只是個小孩兒。
英文翻譯
Peng Zu, it's said, lived eight hundred years;
Yet Chen Lang remains but a child.
深度解構
認同視角下,通過代際對比確立自我定位。
詩意解析
詩意概括
以彭祖對比,調侃陳郎年輕。
格律
平仄仄○平仄仄,平平○仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理