作者: 陳瑊(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
陳瑊作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

自是古今無變異,豈因霜雪有枯榮。

zì shì gǔ jīn wú biàn yì, qǐ yīn shuāng xuě yǒu kū róng。

ㄗˋ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ, ㄑㄧˇ ㄧㄣ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄡˇ ㄎㄨ ㄖㄨㄥˊ。

白話文翻譯

從古至今,事物的本質從未改變,

哪裡會因爲霜雪而出現枯萎或繁盛?

英文翻譯

From ancient times to now, no change has ever been found,

How could frost or snow cause withering or regrowth on the ground?

深度解構

對永恆與變化的思辨,觸及了歷史認知的核心維度。

詩意解析

詩意概括

闡明古今本質不變、不因外物枯榮而改易的哲理。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 懷古 · 詠史 · 詠史 · 懷古 · 詠志

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 沉鬱 · 惆悵

意象: 霜雪 · 古今 · 枯榮 · 枯榮

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

陳瑊生平簡介

陳瑊,生卒年、籍貫及活躍朝代均不詳,僅在《全唐詩》等輯佚文獻中存有零星詩句。其生平事蹟湮沒無聞,在文學史上屬於極度冷門的文人,僅憑殘句得以留名。

瀏覽陳瑊全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理