四壁舊貧寧畏盜，一枝雖小易容巢。
句 其一
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陳洎作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
家中四壁空空，長久貧窮，哪裡會害怕盜賊？
雖然只是一根小小的樹枝，卻很容易容納鳥巢。
英文翻譯
With four bare walls, long poor, why fear thieves?
Though but a single branch is small, it easily holds a nest.
深度解構
物質匱乏反襯出對精神家園的穩固認同。
詩意解析
詩意概括
以居室簡陋自況，表達安貧樂道、易於容身的豁達。
格律
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理