句其一七

作者：諶祜（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

諶祜作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

中原一髮天涯夢，元祐孤臣海外歸。

zhōng yuán yī fà tiān yá mèng， yuán yòu gū chén hǎi wài guī。

ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄧㄈㄚˋ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ㄇㄥˋ，ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄍㄨㄔㄣˊ ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄟ。

遠望中原細如一絲頭髮，那是天涯遊子的夢；

元祐時期的孤忠之臣，從海外歸來。

A thread of Central Plains, a dream at the world's end,

A lone minister of Yuanyou, from overseas, homeward wend.

政治博弈中的個體命運，凸顯了家國認同的深刻張力。

抒發對中原故土的遙思與元祐黨人貶謫歸來的孤臣心境。

○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

諶祜，南宋後期詩人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於理宗朝前後。其生平事跡在正史中記載極少，僅以布衣身份存名於後世編纂的詩話、筆記及地方志中。他在文學史上地位不顯，作品散佚嚴重，僅憑《全宋詩》輯錄的若干斷句殘篇，被歸入南宋末期的江湖詩人羣落，是文學史研究中一位典型的邊緣化文人。

東山書院編輯整理