句其五一

作者：諶祜（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

諶祜作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

燕雲海闊歸鴻杳，蜀漢城荒戍馬閒。

yàn yún hǎi kuò guī hóng yǎo， shǔ hàn chéng huāng shù mǎ xián。

ㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄎㄨㄛˋ ㄍㄨㄟㄏㄨㄥˊ ㄧㄠˇ，ㄕㄨˇ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˊ。

燕地的雲海遼闊，歸來的鴻雁杳無蹤跡；

蜀漢的城池荒蕪，戍守的戰馬悠閒無事。

Over Yan's clouds and vast sea, homing swans are gone;

In Shu-Han's desolate town, garrison horses idle.

空間阻隔強化了認同危機，歸鴻與戍馬構成邊疆治理的靜默敘事。

描繪北地遼闊、蜀道荒涼的邊塞景象，隱含對故國山河的遙望與戍邊生活的孤寂。

○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

諶祜，南宋後期詩人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於理宗朝前後。其生平事跡在正史中記載極少，僅以布衣身份存名於後世編纂的詩話、筆記及地方志中。他在文學史上地位不顯，作品散佚嚴重，僅憑《全宋詩》輯錄的若干斷句殘篇，被歸入南宋末期的江湖詩人羣落，是文學史研究中一位典型的邊緣化文人。

東山書院編輯整理