句其五六

作者：諶祜（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

諶祜作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

赤幟露光王漢地，錦帆波蕩帝隋舟。

chì zhì lù guāng wáng hàn dì， jǐn fān bō dàng dì suí zhōu。

ㄔˋ ㄓˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄤㄨㄤˊ ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ，ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢㄅㄛㄉㄤˋ ㄉㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄡ。

赤色的旗幟光芒閃耀，昭示著漢家天子的疆土，

錦繡的船帆在波濤中盪漾，那是隋煬帝巡遊的龍舟。

The crimson banner gleams, a king's land of Han revealed,

The brocade sails sway on waves, the Sui emperor's boat concealed.

王朝週期中權力符號的興衰更替。

以漢隋兩代帝王功業對比，暗喻王朝興衰更迭。

意象：舟 · 錦帆 · 波 · 地 · 赤幟 · 錦帆

仄仄仄平○仄仄，仄○平仄仄○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

諶祜，南宋後期詩人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於理宗朝前後。其生平事蹟在正史中記載極少，僅以布衣身份存名於後世編纂的詩話、筆記及地方誌中。他在文學史上地位不顯，作品散佚嚴重，僅憑《全宋詩》輯錄的若干斷句殘篇，被歸入南宋末期的江湖詩人群落，是文學史研究中一位典型的邊緣化文人。

東山書院編輯整理