天開漢統王巴蜀,雲從秦繇起沛豐。
句 其五八
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
諶祜作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
上天開啟了漢朝的統緒,稱王於巴蜀之地;
祥雲追隨著秦地的旗幟,從沛縣豐邑興起。
英文翻譯
Heaven opened the Han line, ruling over Ba and Shu;
Clouds followed the Qin banners, rising from Pei and Feng.
深度解構
政權認同始於地緣與天命的敘事構建。
詩意解析
詩意概括
詠歎劉邦自沛豐起事至王巴蜀,奠定漢朝基業的歷史進程。
格律
平平仄仄○平仄,平○平○仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理