城上鳥烏知息戰，陳前笳鼓緩歸裝。
將軍斗大黃金印，猶待先登縛鬼章。
句 其四一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
諶祜作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
城上的烏鴉知道戰事已息；
軍陣前的笳鼓聲緩，似在從容整理歸裝。
將軍斗大的黃金印信，
仍在等待先登破敵、縛住鬼章的那一刻。
英文翻譯
Crows on the wall know warfare's ceased, their caws no longer rise;
Before the ranks, pipes and drums slow the return, wise.
The general's seal, as large as a dipper, gold and bright,
Awaits the first to mount and bind the demon in the fight.
深度解構
戰後休整體現治理中對衝突周期的階段性控制。
詩意解析
詩意概括
描繪戰後城頭鴉鵲靜棲、軍前笳鼓聲緩的休戰歸營景象。
格律
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理