句 其七

作者: 諶祜(宋) 體裁:七言古詩

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
諶祜作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

陶寫有時欣律熟,去來無著證鑪芬。

táo xiě yǒu shí xīn lǜ shú, qù lái wú zhuó zhèng lú fēn。

ㄊㄠˊ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄕㄨˊ, ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄌㄨˊ ㄈㄣ。

白話文翻譯

偶爾創作詩歌,欣喜于格律的純熟;

來去無所執著,印證著香爐的芬芳。

英文翻譯

At times, composing verse brings joy when rhythms are well-tried;

Coming and going without attachment, the incense of the furnace is verified.

深度解構

在藝術與宗教實踐中,完成對自我認知的安頓。

詩意解析

詩意概括

描繪在詩詞創作與爐香禪意中安頓心性的生活。

《句 其七》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 宴飲 · 田園 · 詠志 · 田園 · 宴飲

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · ·

語氣: 素淡 · 清新 · 雅正

格律

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

本詩為七言古詩,押平聲韻。

諶祜生平簡介

諶祜,南宋後期詩人,生卒年及籍貫均不詳,主要活躍於理宗朝前後。其生平事跡在正史中記載極少,僅以布衣身份存名於後世編纂的詩話、筆記及地方志中。他在文學史上地位不顯,作品散佚嚴重,僅憑《全宋詩》輯錄的若干斷句殘篇,被歸入南宋末期的江湖詩人羣落,是文學史研究中一位典型的邊緣化文人。

瀏覽諶祜全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理