萬國夢囘秦月在,千年事過蜀雲飛。
句 其六○
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
諶祜作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
萬國從夢中醒來,秦時的明月依然高懸;
千年往事已然逝去,蜀地的浮雲自在飛掠。
英文翻譯
All kingdoms dreamt, the Qin moon still gleams;
A thousand years passed, Shu clouds drift away.
深度解構
超越王朝週期的宏大歷史時空認知。
詩意解析
詩意概括
以秦月蜀云為時空意象,抒寫歷史長河中的滄桑鉅變。
格律
仄仄仄○平仄仄,平平仄○仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理