王侯螘穴青青草,鼓吹蛙廬焱焱鐙。
句 其二
全宋詩熱度:
★★★☆☆
諶祜作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
王侯的蟻穴之上,如今已長滿青青野草;
鼓吹喧鬧的蛙廬之中,只有燈火在熾烈燃燒。
英文翻譯
On the ant-hill of kings and nobles, green grass grows;
In the frog's dwelling, drums and pipes blaze with lamps' glow.
深度解構
通過微觀認知,解構權力博弈的虛空本質。
詩意解析
詩意概括
以蟻穴蛙廬比喻王侯鼓吹的虛幻,諷刺權貴繁華終將湮滅。
格律
○平仄仄平平仄,仄○平平仄仄仄。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理