西風木葉吹秦晉,春雨桃華送古今。
句 其八
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
諶祜作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
西風吹動樹葉,掠過秦晉故地,
春雨灑落,桃花在古今歲月中飄送。
英文翻譯
West wind blows leaves o'er Qin and Jin,
Spring rain sends peach blooms through all time.
深度解構
自然意象成為認知歷史週期更替的媒介。
詩意解析
詩意概括
以自然風物變遷,感慨歷史長河的流逝。
格律
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理