句 其一

作者： 陳輔（宋） 體裁：七言絕句（殘句）

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳輔作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

淥水橋邊駐短篷。

lù shuǐ qiáo biān zhù duǎn péng。

ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄉㄨㄢˇ ㄆㄥˊ。

白話文翻譯

在綠水橋邊，停泊著我的小舟。

英文翻譯

By the bridge over the lucid water, I moor my short boat.

深度解構

短暫停泊是流動治理中的個體微敘事。

詩意解析

詩意概括

描繪水邊短暫停泊的閒適畫面

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題： 羈旅 · 山水 · 田園 · 田園 · 羈旅

情感： 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象： 橋 · 綠水 · 短篷 · 綠水 · 橋

語氣： 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。

陳輔生平簡介

陳輔，北宋丹陽（今屬江蘇）人，具體生卒年不詳，主要活動於宋仁宗、神宗時期。他終身不仕，以處士身份隱居，與當時名流如王安石、楊德逢（湖陰先生）等交遊唱和，在士林中享有一定聲譽。其詩作雖流傳不多，但風格清雅，反映了北宋隱逸文人的精神風貌與交遊網絡。

瀏覽陳輔全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理