句其五

作者：陳傅良（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳傅良作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

凝脂新賜浴，半面更啼紅。

níng zhī xīn cì yù， bàn miàn gèng tí hóng。

ㄋㄧㄥˊ ㄓㄒㄧㄣㄘˋ ㄩˋ，ㄅㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄥˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄥˊ。

新蒙恩賜沐浴，肌膚如凝脂般潔白。

轉過半面臉頰，更顯啼哭時胭脂的紅色。

With newly bestowed bath, her skin congeals like cream.

Half her face turned away, she weeps with rouge's gleam.

通過身體意象展現對女性情感的細膩認同。

刻畫女子沐浴後的嬌美與哀怨情態。

○平平仄仄，仄仄○平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

陳傅良（1137—1203），字君舉，號止齋，南宋溫州瑞安人。他是南宋永嘉學派（事功學派）的核心代表人物之一，與薛季宣、葉適齊名。其學術以經世致用為宗旨，精研《周禮》等經典，主張通經致用，反對空談性理，在宋代思想史和浙東學術史上佔有重要地位。文學上亦頗有建樹，文章篤實，詩風質樸。

東山書院編輯整理