倘來軒冕心無必,見在詩書足自娛。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳範作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
倘若高官厚祿偶然得來,我的心也並非一定要執著;
眼前擁有的詩書典籍,已足以讓我自得其樂。
英文翻譯
If high rank and carriage come by chance, my heart is not bound;
With the poetry and books at hand, I find ample joy.
深度解構
在功名與詩書的博弈中選擇精神自足。
詩意解析
詩意概括
表達對功名富貴的超然態度,安於詩書自娛的恬淡生活。
格律
?平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句(摘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理