作者: 陳二叔(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳二叔作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

金刀劈破紫穰瓢,撒下丹砂數白粒。

jīn dāo pī pò zǐ ráng piáo, sā xià dān shā shù bái lì。

ㄐㄧㄣ ㄉㄠ ㄆㄧ ㄆㄛˋ ㄗˇ ㄖㄤˊ ㄆㄧㄠˊ, ㄙㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄕㄨˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧˋ。

白話文翻譯

用金刀劈開那紫色瓜瓢,

撒落下硃砂般的白色籽粒。

英文翻譯

A golden knife splits the purple gourd's rind,

Scattering cinnabar seeds, white grains, behind.

深度解構

工具改變物質形態,是認知與實踐的循環。

詩意解析

詩意概括

劈瓢見丹砂,描繪勞作或煉丹場景。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 宴飲 · 田園 · 詠物 · 田園 · 宴飲

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁

意象: 丹砂 · 金刀 · 紫穰瓢

語氣: 典雅 · 雄渾 · 素淡 · 雄渾

格律

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

陳二叔生平簡介

陳二叔,生卒年、籍貫及活躍朝代均不詳,僅在《全唐詩》等輯佚文獻中存有零星詩句,是文學史上一位極其冷門、生平事蹟幾乎湮沒的文人。

瀏覽陳二叔全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理