擁爐莫言冷,世間行路難。
句 其三
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陳朝老作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
圍著火爐,不要說寒冷;
人世間行路艱難啊。
英文翻譯
Huddle by the stove, speak not of the cold;
Hard is the journey through the world, I'm told.
深度解構
以冷暖感知隱喻社會治理的複雜與艱辛。
詩意解析
詩意概括
借圍爐之暖反襯世路艱難,表達人生感慨。
格律
仄平仄平仄,仄○○仄○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理