簡出少過從，前遊仙夢中。
寒峰千嶺碧，霜葉半林紅。
霽表浮餘景，明邊落去鴻。
意行隨所止，端未哭塗窮。
意行
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳必復作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
生活簡樸，我很少與人交往；
往昔的遊歷，彷彿仙人的夢境般縈繞。
寒峭的山峰，千嶺一片碧綠；
經霜的樹葉，染紅了半邊樹林。
雨後天晴，空中浮現出殘存的景緻；
明亮的天邊，遠去的鴻雁紛紛落下。
心意所至，隨意行走，隨遇而停；
確實，我並未因路途窮盡而悲泣。
英文翻譯
Living simply, I seldom socialize;
Past journeys linger like an immortal's dream.
Cold peaks stretch a thousand ridges, emerald hues;
Frost-touched leaves dye half the woods a crimson gleam.
After rain, the sky reveals lingering scenes;
In the bright distance, departing wild geese fall.
My mind wanders, halting wherever it wills;
Truly, I've not wept at the road's end at all.
深度解構
對過往仙夢的追憶，涉及認同的建構過程。
詩意解析
詩意概括
表達簡出少遊、追憶前塵如夢的心境。
格律
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理