句

作者：晁公遡（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

晁公遡作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

天風夜半剪冰花，三十六峰如玉立。

tiān fēng yè bàn jiǎn bīng huā， sān shí liù fēng rú yù lì。

ㄊㄧㄢㄈㄥㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄧㄥㄏㄨㄚ，ㄙㄢㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄥㄖㄨˊ ㄩˋ ㄌㄧˋ。

夜半的天風裁剪著冰晶般的雪花，

三十六座山峯如玉石般矗立。

The night wind trims the icy blooms at midnight's hour,

The thirty-six peaks stand like jade, a frozen tower.

自然造化的鬼斧神工，展現了超越人力認知的偉力。

描繪天風雕琢冰花、羣峯如玉矗立的壯麗奇幻山景。

平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

晁公遡，南宋文人，生卒年不詳。出身鉅野晁氏，爲晁沖之曾孫，晁公武之弟。其家族自北宋以來以文學顯世，公遡承襲家學，以詩文見長，活躍於南宋初期文壇，是晁氏文學家族的重要成員之一。

東山書院編輯整理