東津草生花未開，西山雪消水欲來。
玻瓈江盡不受垢，蒲萄酒濃初醱醅。
啄木喚君有扣戶，提壺勸我勤舉杯。
春能幾何看即暮，一月杖藜須百回。
東津
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
晁公遡作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
東津的草已生長，但花兒還未綻放；
西山的積雪消融，江水即將上漲。
玻璃江清澈見底，容不得半點汙垢；
新釀的葡萄酒濃郁，剛剛開始發酵。
啄木鳥叩擊門戶，彷彿在呼喚您；
提壺的酒器勸我，頻頻舉起酒杯。
春光能有多少？轉眼便近黃昏；
一個月裡，我拄著藜杖須來此百回。
英文翻譯
At East Ford, grass grows but flowers have yet to bloom;
On West Hill, snow melts and the river's surge looms.
The Glass River, pristine, refuses any stain;
The grape wine, thick and rich, begins its first ferment.
A woodpecker knocks at your door, calling you out;
A wine-jar urges me to lift my cup about.
How many days of spring can we see before dusk? I must lean on my cane and come a hundred times a month.
深度解構
景物變遷揭示自然週期的不可逆轉性。
詩意解析
詩意概括
描繪東津春草初生、西山雪融水漲的早春景象，展現自然界的生機與季節更替。
格律
平平仄平平仄平，平平仄平仄仄平。
？平平仄仄仄仄，平平仄平平？平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄平○仄仄，仄仄仄平平仄○。
？平平仄仄仄仄，平平仄平平？平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄平○仄仄，仄仄仄平平仄○。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理