作者: 查藻(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
查藻作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

斷碑最愛開元時,上有模糊五十字。

duàn bēi zuì ài kāi yuán shí, shàng yǒu mó hu wǔ shí zì。

ㄉㄨㄢˋ ㄅㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄞˋ ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄕˊ, ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄇㄛˊ ㄏㄨ˙ ㄨˇ ㄕˊ ㄗˋ。

白話文翻譯

我最珍愛開元年間留下的斷碑,

碑上還模糊地殘留著五十個字。

英文翻譯

I cherish most the broken stele from Kaiyuan's reign,

On which fifty blurred characters faintly remain.

深度解構

殘碑作爲歷史認同的物證引發周期沉思

詩意解析

詩意概括

表達對開元時期斷碑殘字的珍視與感慨

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 詠物 · 詠史 · 懷古 · 詠史 · 詠物

情感: 虔敬 · 惆悵 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · 斷碑 · 開元 · 斷碑 · 開元

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

查藻生平簡介

查藻,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,生平事跡在史料中記載極少。其文學活動主要在兩宋時期,僅憑《全宋詩》中收錄的《清虛庵》等少量詩作存世,在文學史上屬於較爲冷門的詩人。

瀏覽查藻全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理