江南楊柳春,日暖地無塵。
渡口驚新雨,夜來生白蘋。
晴沙鳴乳雁,芳草醉遊人。
向晚前山路,誰家賽水神。
江南楊柳春,日暖地無塵。
渡口驚新雨,夜來生白蘋。
晴沙鳴乳雁,芳草醉遊人。
向晚前山路,誰家賽水神。
江南楊柳報春來,
陽光溫暖,大地潔淨無塵。
渡口驚現一場新雨,
一夜之間生出了白苹。
晴日沙岸上雛雁鳴叫,
芳草使遊人心醉神迷。
傍晚時分,在前山的路上,
不知誰家在祭祀水神。
In the south, willow trees herald spring,
The sun warms the earth, free of dust.
At the ferry, a sudden spring rain surprises,
Overnight, white duckweed sprouts anew.
On sunny sands, goslings of wild geese chirp,
Fragrant grass intoxicates the wandering visitors.
Along the mountain path as evening draws near,
Which household holds rites for the water god?
自然意象的純淨映射出對理想治理環境下無擾生活的認知。
描繪江南春日楊柳依依、暖陽和煦的寧靜美景。
本詩為五言律詩,押平聲韻。
東山書院編輯整理