沔鄂

作者：曾慥（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

曾慥作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

渺渺陽臺去，茫茫鸚鵡洲。

miǎo miǎo yáng tái qù， máng máng yīng wǔ zhōu。

ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄑㄩˋ，ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄧㄥㄨˇ ㄓㄡ。

干戈迷大別，煙雨瞑南樓。

gān gē mí dà bié， yān yǔ míng nán lóu。

ㄍㄢㄍㄜㄇㄧˊ ㄉㄚˋ ㄅㄧㄝˊ，ㄧㄢㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄡˊ。

高遠的陽台山漸漸遠去，

茫茫的鸚鵡洲一片蒼茫。

戰亂遮蔽了大別山的道路，

煙雨使南樓暮色昏沉。

Vast and far, the Yangtai Terrace fades away;

Boundless and dim, the Parrot Isle lies in haze.

War's tumult veils the Dabie Mountain's way;

Mist and rain shroud the Southern Tower's gaze.

面對歷史地理變遷，引發對文明周期的深沉思考。

描繪江漢交匯處蒼茫浩渺的遠景，抒發悠遠懷古之情。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

曾慥，南宋官員、學者，生卒年不詳。他以其在文學文獻編纂方面的貢獻而聞名，尤其在筆記小說和詩詞的輯錄整理上成就突出。其編纂的《類說》等著作，對保存宋代及前代的文學作品和史料具有重要價值，是研究宋代文學與文化的重要文獻來源。

東山書院編輯整理